Час пик (1998)

В Лос-Анджелесе разгорается драматичная история похищения: неизвестные злоумышленники захватывают дочь китайского консула, и это событие становится началом сложного переплетения культур и характеров. Китаец, обладающий навыками боевых искусств, отправляется в США с надеждой вернуть девочку домой. Между тем, сотрудники ФБР, желая держать ситуацию под контролем, поручают местной полиции выделить самого бесполезного из возможных напарников для гостя. Этим "удостоенным" сотрудником оказывается Картер – детектив, который больше времени проводит за болтовнёй, чем за раскрытием преступлений. Неожиданное партнерство двух полицейских разных национальностей и подходов к делу приводит к множеству курьёзных и забавных ситуаций, где каждый из них приходит к пониманию силы настоящей дружбы и сотрудничества. Постепенно между ними формируется доверие, и вместе они начинают продвигаться в расследовании, несмотря на противостояние со стороны более опытных коллег. Параллельно герои открывают для себя общие ценности и общие цели, в решающий момент объединяя усилия ради спасения невинной жертвы из лап преступного мира.